-
1 especially
especially [ɪ'speʃəlɪ](a) (to a particular degree) particulièrement, spécialement; (particularly) en particulier, surtout;∎ the condition usually affects women, especially women over 50 cette maladie touche généralement les femmes, et particulièrement celles de plus de 50 ans;∎ he likes birds, especially parrots il aime les oiseaux, spécialement les perroquets;∎ I can't mention it, especially since or as I'm not supposed to know anything about it je ne peux pas en parler d'autant que ou surtout que je ne suis pas censé savoir quoi que ce soit à ce sujet;∎ you especially ought to know better! vous devriez le savoir mieux que personne!;∎ the food at this restaurant is especially good la cuisine de ce restaurant est particulièrement bonne;∎ be especially careful with this one faites particulièrement attention à celui-ci;∎ was it any good? - not especially est-ce que c'était bien? - pas particulièrement(b) (for a particular purpose) exprès;∎ he went especially to meet her il est allé exprès pour la rencontrer;∎ I did it especially for you je l'ai fait spécialement ou exprès pour vous -
2 especially
adverbwhat especially do you want to see? — was möchten Sie insbesondere sehen?
* * ** * *es·pe·cial·ly[ɪˈspeʃəli, esˈ-]1. (particularly) besondersI chose this \especially for your new house ich habe das extra für Ihr neues Haus ausgesuchtI'm \especially pleased to meet you ich freue mich ganz besonders, Sie kennenzulernen* * *[I'speSəlI]adv1) (= particularly) besondersI especially liked the beginning — der Anfang hat mir besonders gut gefallen
not especially — nicht besonders
especially in summer — vor allem im Sommer
you especially ought to know — gerade du solltest das wissen
why Jim especially? — warum ausgerechnet or gerade Jim?
2) (= specifically) speziell, eigensI came especially to see you — ich bin eigens gekommen, um dich zu sehen
to do sth especially for sb/sth — etw speziell or extra für jdn/etw tun
* * *especially [-ʃəlı] adv besonders, hauptsächlich, vornehmlich:more especially ganz besonders* * *adverb* * *adv.besonders adv.namentlich adv.vornehmlich adv. -
3 especially
especially [ɪsˈpe∫əlɪ]a. ( = particularly) surtout• why me especially? pourquoi moi en particulier ?b. ( = expressly) spécialementc. ( = more than usual) particulièrement• is she pretty? -- not especially elle est jolie ? -- pas particulièrement* * *[ɪ'speʃəlɪ]1) ( above all) surtout, en particulier2) ( on purpose) exprès, spécialement3) ( unusually) particulièrement -
4 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') det var så lidt* * *((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') det var så lidt -
5 ♦ especially
♦ especially /ɪˈspɛʃəlɪ/avv.1 specialmente; particolarmente; soprattutto: I was especially struck by the colours of the rocks, sono stato particolarmente colpito dai colori delle rocce2 appositamente; apposta: This model was created especially for you, questo modello è stato creato appositamente per te NOTA D'USO: - specially o especially?-. -
6 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') de nada, no hay de qué -
7 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') ekkert að þakka -
8 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') (köszönetre válaszolva) szívesen! -
9 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') não tem de quê -
10 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') bir şey değil -
11 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') Prosim! Malenkost! -
12 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') ei kestä -
13 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') ingen årsak, (takk) i like måte -
14 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') prego -
15 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') bitte* * *expr.Gern geschehen! ausdr.Keine Ursache! ausdr.Nichts zu danken! ausdr. -
16 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') proszę bardzo -
17 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') lūdzu!; nav par ko (pateikties) -
18 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') prašom, nėra už ką -
19 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') -
20 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') není zač* * *• prosím!
См. также в других словарях:
Especially For You — Saltar a navegación, búsqueda «Especially For You» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Enjoy Yourself Lado B All I Wanna Do Is Make You Mine Publicación 17 de octubre … Wikipedia Español
Especially for You ~Yasashisa ni Tsutsumarete~ — Album par Wink Sortie 26 avril 1989 Durée 39:49 … Wikipédia en Français
You Can't Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy … Wikipedia
You — (stressed /IPA|jü/; unstressed [IPA|jə] ) is the second person personal pronoun in Modern English. Ye was the original nominative form; the oblique/objective form is you (functioning originally as both accusative and dative), and the possessive… … Wikipedia
You Only Move Twice — The Simpsons episode Scorpio threatens Mr. Bont while Homer stands in the background completely oblivious. Episode no. 155 … Wikipedia
You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia
You Higuri — (pronounced yuu ) ( Higuri You, born October 16 in Osaka, Japan) is a Japanese manga artist who has made several appearances at anime and manga conventions in the United States, as well as in Germany. Her first U.S. appearance was at the initial… … Wikipedia
you can't take it with you — Enjoy life, enjoy what you have and don t worry about not having a lot, especially money...because once you re dead, you can t take it with you. For some, it means to use up all you have before you die because it s no use to you afterwards … The small dictionary of idiomes
you never know — (informal) Perhaps • • • Main Entry: ↑know * * * informal you can never be certain; it s impossible to predict * * * you never know used to say that it is impossible to be sure about what will happen You never know–you might win the lottery. You… … Useful english dictionary
you pays your money and you takes your choice — you pays your money and you takes your chance/choice/informal phrase used for saying that you must be willing to accept that something may not be as good as you expected it to be Thesaurus: ways of emphasizing how good or bad something issynonym… … Useful english dictionary
You Are the Champion — is a cover version of Queen s iconic We Are the Champions, which was originally written by Freddie Mercury in 1977. Often used during sporting events, especially for victory celebrations, a special version was recorded by Scorpions and Michael… … Wikipedia
